Two teams in one pairing can be exchanged. Go to Run Tournament and click Change match sequence, times, fields, placements.
Under Modify you can exchange participants by using the arrow.
By clicking Save or Save and Return you can save your settings.